Título original: What Milo Saw
Autora: Virginia MacGregor
Tradutora: Raquel Dutra Lopes
Edição/reimpressão:
Editora: Edições ASA
Temática: Romance
Sinopse:
Milo tem nove anos e é praticamente cego - é como se visse
tudo pelo buraco de uma agulha. Felizmente a bisavó, de 92 anos, ensina-o a
olhar para o mundo de uma maneira diferente: se ele prestar mesmo muita
atenção, conseguirá ver coisas que mais ninguém vê.
E o que ele vê não é bonito. Desde que o pai se foi embora
de casa, "com a sua Galdéria para Abu Dhabi", a mãe anda triste,
sempre com o mesmo vestido de folhos, e a queixar-se de falta de dinheiro.
Resta-lhe apenas o consolo de Hamlet, o seu porquinho de estimação, e as
conversas com a bisavó sobre tempos idos.
Um dia, porém, a bisavó quase incendeia a casa e é enviada
para um lar de terceira idade. Milo fica destroçado. Ainda por cima ele vê no
lar coisas que mais ninguém vê. Por trás da fachada imaculada do edifício, os
idosos vivem aterrorizados pela diretora, a sinistra Enfermeira Thornhill. Milo
tem agora uma missão quase impossível.
Com os Olhos do Coração é a epopeia heróica de um rapaz que
não se conforma em perder a bisavó e que tudo fará para a resgatar.
Obra de culto de Virginia MacGregor, traduzida em mais de
vinte países, Com os Olhos do Coração dá-nos a conhecer uma inesquecível
personagem e, através dela, a insensatez do mundo em que vivemos.
Opinião:
Decidi-me por uma leitura mais leve após as anteriores (As
Horas de Michael Cunningham e Mrs. Dalloway de Virginia Woolf).
O escolhido foi este Com os Olhos do Coração de Virginia
Macgregor: um cocktail de personagens muito variado: Milo, o centro da história
e um menino muito atento devido à sua retinose pigmentar; a sua bisavó Lou,
muda e já com visíveis dificuldades na orientação e autonomia; a mãe de Milo,
Sandy, que engravidou na adolescência, recém-separada, desempregada e claros
problemas de auto-estima; Andy, o sempre irresponsável e omnipresente nos
pensamentos de Sandy e Milo, ainda que distante fisicamente; Tripi, o refugiado
sírio que procura a sua irmã Ayaishah e que encontrou trabalho no lar Não Me
Esqueças; e, não esquecer, o porquinho Hamlet, rechonchudo, inteligente e o
grande apoio de Milo; entre muitos outros.
A história inicia-se com um incêndio causado pela avó Lou
que piores consequências não teve graças à pronta intervenção de Milo. A partir
daí, Sandy decide colocar Lou num lar e passamos a observar a senda de Milo em
conseguir que a avó regresse a tempo do Natal. Esta vai ser uma tarefa que
assume contornos de missão quando Milo constata que a sua avó e os restantes
utentes do lar estão em perigo…
A escrita é simples, despretensiosa e o fio condutor não
apresenta muitas quebras. De registar apenas algumas ocorrências previsíveis.
O principal ponto forte deste livro é, sem dúvida, a forma
equilibrada como conjuga temas tão diversos como a educação das crianças, as
limitações advindas das doenças, o respeito e cuidados que devemos aos mais
velhos, a paternidade responsável, o drama dos refugiados, o amor pelos animais
ou a importância de cultivar e cuidar das relações.
É assim que a perspectiva de Milo, simples e ingénua, doce e
terna, sem ambições além da felicidade da família, ensina-nos que, acima de
tudo, se deve aprender a estar atento, focar a nossa visão – e restantes
sentidos – no que nos rodeia, para que, desta forma, o mais importante não nos
passe despercebido.
Classificação: 3,5/5*
Sobre a autora:
Virginia MacGregor cresceu entre a Alemanha, França e Inglaterra, no seio de uma família onde sempre se contaram histórias. Assim que aprendeu a segurar na caneta, começou ela própria a escrever os seus próprios contos. Estudou em Oxford e tornou-se professora de Inglês, nunca abandonando a escrita. É autora dos romances juvenis When I Hold My Breath e Before I See The Sky. Este Com os Olhos do Coração é o seu primeiro livro para adultos. Vive atualmente em Berkshire, Inglaterra, com o marido e os seus dois gatos. Fonte: Biografia do livro Fotografia: Goodreads


Sem comentários:
Enviar um comentário